-
1 poruña
f2) Чили совок, черпак ( в магазине) -
2 tenor en cuerpos solidos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tenor en cuerpos solidos
-
3 separar
vt1) A de B отдели́ть кого; что от кого; чего2) algo de algo передви́нуть, перенести́ пода́льше, отодви́нуть, оттащи́ть, откати́ть и т п что от чего3) раздели́ть, разъедини́ть (множество кого; чего-л)4) отдели́ть, вы́делить ( при анализе)5) a uno de algo отстрани́ть кого от ( должности); вы́вести кого из ( к-л коллегии), из соста́ва чего -
4 poruña
f1) Арг., Чили ковш, совок (из рога животных; применяется при анализе руды)2) Чили совок, черпак ( в магазине) -
5 pallón
сущ.тех. серебро, выделившиеся при купелировании, золото, выделившиеся при купелировании, проба золота (при пробирном анализе) -
6 diagrama de solidificación
сущ.тех. диаграмма кристаллизации, кривая охлаждения (при термическом анализе)Испанско-русский универсальный словарь > diagrama de solidificación
См. также в других словарях:
вещество, определяемое при анализе — анализируемый компонент — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы анализируемый компонент EN analyte … Справочник технического переводчика
дельта-сеть (при анализе помех) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delta network … Справочник технического переводчика
использование случайных данных при анализе выборочным методом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chunking … Справочник технического переводчика
критерий, используемый при анализе отказов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure analysis criterion … Справочник технического переводчика
область поиска, наиболее благоприятная при анализе данных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fairway … Справочник технического переводчика
прослеживание причин события (при анализе дерева неисправностей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN development of event … Справочник технического переводчика
следы какого-нибудь вещества (при анализе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trace … Справочник технического переводчика
Спектральные линии примесных элементов и элемента сравнения при анализе актиния — Элемент Λ, нм B I 249,68 Al I 309,27 Ca II 393,37 … Химический справочник
При прочих равных условиях — CETERIS PARIBUS Допущение, широко используемое в экономическом анализе для упрощения обособления исследуемой зависимости между двумя величинами. Предполагается, что все другие переменные величины остаются неизменными. Например, кривая спроса… … Словарь-справочник по экономике
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ И ЕДИНИЦЫ АНАЛИЗА В КОНТЕНТ-АНАЛИЗЕ — элементы логич. модели предмета контент анлиза (см.). Содержание текста может быть измерено при помощи двух типов измерения (мер): единиц протяженности и единицы частоты. Единицы протяженности характеризуют содержание в целом, без учета его… … Российская социологическая энциклопедия
Балансовый метод в анализе хозяйственной деятельности — сопоставление взаимосвязанных показателей хозяйственной деятельности с целью выяснения и измерения их взаимного влияния, а также подсчёта резервов повышения эффективности производства. При применении Б. м. в а. х. д. связь между… … Большая советская энциклопедия